Eucleia Editora

Recensões a “Necrópole”, de Santiago Gamboa

Eucleia Editora — Tue, 29 Jan 2013 11:07:00 +0000

Algumas recensões a Necrópole, de Santiago Gamboa.

Recensão no blogue As Leituras do Corvo (por Carla Ribeiro): recensão

Depois de uma longa doença que o afastou da escrita e do mundo, um escritor vê a sua oportunidade de regressar no convite que lhe é feito para participar num congresso em Jerusalém. Tudo indica que nem o tema nem os outros convidados tenham muito a ver com o seu trabalho, mas a oportunidade é boa demais para desperdiçar. O convite é aceite. E é assim que, pouco tempo depois, o escritor se vê rodeado de estranhas personalidades com ainda mais estranhas histórias, num evento que decorre num hotel de luxo, ao mesmo tempo que as bombas semeiam destruição no exterior. É assim, também, que o protagonista se cruza com o caminho de regresso para a sua vida, mesmo enquanto ouve as tragédias pessoais dos outros participantes… e vê um deles mergulhar numa morte que o confunde.

Grande parte do fascínio deste livro está na capacidade do autor de dar vozes diferentes às suas personagens, sem nunca perder de vista a sua própria voz pessoal. O enredo decorre num congresso, e é esse cenário que permite que várias personagens contem a sua própria história na primeira pessoa, ao longo da narrativa. História que manifesta também os traços particulares da linguagem de cada uma dessas personagens, reforçando a sua identidade individual, mas em que pequenas semelhanças definem, também, o elo que as une. Além disso, o percurso das personagens não se define apenas pela história que eles próprios narram. A visão que o escritor, aparentemente elemento estranho, tem deles, realça também as suas características mais peculiares, primeiro na sua percepção enquanto observador interessado, depois, à medida que as revelações passam do passado para o ambiente do congresso, enquanto participante activo nos acontecimentos.

Há vários acontecimentos marcantes da história das personagens, o que, aliado à fluidez da escrita e ao toque de mistério introduzido pelo caso da Maturana, contribui para que a leitura nunca perca a envolvência, mesmo nos seus momentos mais divagativos. As diferentes vozes narrativas, correspondentes às diferentes personagens, leva a que algumas das situações sejam narradas com maior intensidade, enquanto que outras (com particular destaque para a narração de Supervieille) se desenvolvem de forma mais pausada e distante. Ainda assim, há, em todas elas, algo de interessante a acontecer. A esta envolvência associa-se ainda a complexidade resultante da ligação entre as várias histórias, bem como a vastidão de material para reflexão, quer sobre questões religiosas (com a história do Ministério), guerras e conspirações humanas (a questão das FARC e a própria situação em torno do congresso) ou a simples resistência individual – e capacidade de superação – ante as amarguras da vida (apresentada em toda a sua complexidade no percurso de Sabina).

De tudo isto resulta uma obra complexa, riquíssima na construção das personagens e do contexto de onde surgiram. Uma história envolvente, muitíssimo bem escrita e com um entrecruzar de histórias e personalidades que, em toda a sua estranha complexidade, nunca deixam de exercer um estranho fascínio. Muito, muito bom.

——————————————————————————-

Recensão no site Falling into Infinity (por Ricardo Lourenço): recensão

“As vidas são como as cidades: se são limpas e ordenadas, não têm história. É na desgraça e na destruição que surgem as melhores.”

E é na desgraça e destruição que têm origem as diferentes histórias que constituem Necrópole. Histórias de desgraça e destruição, mas também histórias de resistência e perseverança, de vícios irrefreáveis e paixões reprimidas, que nos enriquecem como só as histórias da vida o podem fazer.

O romance tem início em Roma, onde um escritor Colombiano recupera de um período de doença prolongada, quando é surpreendido por um convite para um congresso dedicado à biografia, em Jerusalém. Tendo abandonado a escrita durante o seu período de convalescença (“é mais fácil prescindir do que ainda não existe nem tem forma”) e sendo a sua obra constituída essencialmente por ficção, o escritor encara o convite como um engano mas, após confirmação por parte dos organizadores do congresso, acaba por aceitar a proposta, entusiasmado pela oportunidade de se libertar do marasmo que o rodeia desde que adoeceu.

“A grandeza, em termos clássicos, pareceu-lhe uma prisão. Então, dedicou-se às coisas simples, que era um modo de dizer: à vida feliz.”

Jerusalém, devastada pela guerra, revela-se um palco bastante apropriado para o congresso, alimentando um confronto constante entre a realidade e a ficção, que incita os participantes do congresso (e o leitor) a questionarem-se acerca do poder efectivo das palavras, cuja importância parece desvanecer-se perante a proximidade de tamanho sofrimento.

A partir do início do congresso a narrativa principal é interrompida pelas diversas histórias relatadas pelos oradores convidados: o primeiro é José Maturana, ex-toxicodependente, que conta como conheceu o reverendo Walter de la Salle e o acompanhou durante o crescimento da sua influência, assim como na queda do seu império; segue-se o biógrafo francês Supervielle Miret, que apresenta a história de dois xadrezistas unidos pela amizade e pelo gosto das coisas simples; o empresário colombiano Moisés Kaplan opta por uma versão moderna de O Conde de Monte Cristo, protagonizada por um compatriota; finalmente, Sabina Vedovelli, actriz porno, expõe a sua vida, explicando o sucesso da sua carreira e a sua ambição em mudar o mundo através da arte.

É nestas histórias que a qualidade da escrita de Gamboa se evidencia. A linguagem e a estratégia que cada um dos oradores emprega para prender a atenção da assistência são perfeitamente adequadas; vozes bastante distintas mas, apesar disso, igualmente cativantes. Esta variedade resulta num arriscado mas bem-sucedido equilíbrio, que acaba por compensar a inevitável fragmentação de um romance que é composto por narrativas vagamente ligadas por algumas ideias comuns.

“Tudo isto, disse Momo, não é mais que a entrada nesse lugar que desde aqui não se pode ver, mas está lá em baixo, o vale de Josefat, de onde soaram as Trompetas do Juízo Final, pois esta cidade, no fundo, está feita para a morte. De todos por igual. Por isso é a grande necrópole do Oriente e do Ocidente.”

Gamboa não se coíbe de descrever a desolação causada pela guerra, cenas de sexo, violência ou consumo de drogas, em parte para chocar o leitor, mas acima de tudo para apresentar uma realidade que é fácil esquecer tal o distanciamento entre os países mais desenvolvidos e o resto do mundo, ou até mesmo entre diferentes classes sociais. Uma realidade que, mesmo quando não é esquecida, é muitas vezes deturpada de modo a servir interesses políticos. Assim, Necrópole é um exemplo de como a literatura pode ser preponderante contra a desinformação, abrindo os olhos dos leitores para a miséria humana que permeia a nossa sociedade como só um bom livro pode fazer.

“Vir a um lugar como este é um modo de despertar por completo, abrir os olhos e, uma vez bem abertos, não se pode permitir que se fechem; na periferia dos nossos belos países há um aterrador mundo exterior repleto de vida, um sol negro que se estende por vários continentes e que, após o primeiro impacto, revela a sua beleza. O que se vê na superfície é horrível e cruel, mas lentamente emerge a beleza; no nosso mundo, pelo contrário, a superfície é bela e tudo esplende, mas com o tempo o que se manifesta é o horror.”

Recensão a “Um punhado de histórias mais ou menos lamechas”

Eucleia Editora — Tue, 29 Jan 2013 10:52:56 +0000

Recensão a Um punhado de histórias mais ou menos lamechas, de Joana Moraes, no blogue As Leituras do Corvo (por Carla Ribeiro).

Para ler aqui: http://asleiturasdocorvo.blogspot.pt/2012/10/um-punhado-de-historias-mais-ou-menos.html

Parecem (quase) histórias, mas não são. São poemas com histórias dentro. Breves, aparentemente simples, são poemas em que o mais banal dos gestos se mistura com as mais inesperadas situações, dando forma a um conjunto de imagens surpreendentes que, invulgares que são, se fixam na memória pelas suas peculiaridades.

Basta um primeiro olhar ao formato dos poemas para notar a ausência de uma estrutura definida. Isto, e neste caso em particular, está longe de ser um defeito. Moldadas ao ritmo dos conteúdos, as palavras fluem com naturalidade, o que torna a leitura fluída e agradável, aumentando também o impacto do seu significado. Além disso, esta estrutura aparentemente simples complementa a também aparente simplicidade do conteúdo. Há frases que parecem simples descrições ou declarações, directas e sucintas, sem grande elaboração. Mas o encadeamento de ideias e a forma como, neste, a suposta simplicidade – das frases e daquilo que descrevem – se molda para dar forma a um todo em que os conteúdos têm muito mais a considerar que o que transparece à primeira vista, vêem revelar uma complexidade que, não sendo imediatamente detectável, está lá, ainda assim, e, por várias vezes, surpreende pela positiva.

Um outro aspecto curioso é que, não falando muito (pelo menos, não directamente) de sentimentos, este livro consegue ser surpreendentemente pessoal. Das (não tão) simples impressões que transparecem na voz do sujeito poético é possível vislumbrar uma personalidade completa e complexa, com emoções e posições perante a vida e o mundo. Posições claras, mesmo quando descritas em poucas palavras. E, ao mesmo tempo, essas emoções e pontos de vista que tornam pessoais os poemas têm também algo de universal: assuntos sobre os quais muita gente reflectiu, emoções que toda a gente sentiu. O resultado é, pois, uma abordagem muito própria ao que parece muito comum, e é isso que torna este livro tão cativante.

Trata-se, portanto, de um livro que, breve e de leitura acessível, ora transmite impressões de simplicidade, ora surpreende pela complexidade oculta nas palavras claras e directas. Numa visão muito particular de assuntos que, sendo comuns a muitos, exercem sobre cada indivíduo um impacto diferente, Um Punhado de Histórias Mais ou Menos Lamechas dá algo de inesperado e de próprio às coisas internas e externas que todos ou quase todos reconhecem. E nessa surpreendente familiaridade está a sua maior força.

“Necrópole”, de Santiago Gamboa – Sinopse e Primeiras Páginas

Eucleia Editora — Fri, 09 Nov 2012 19:30:59 +0000

Título: Necrópole

Autor: Santiago Gamboa

Tradução: Natália Reis

Data de Publicação: outubro de 2012

ISBN: 978-989-8443-16-8

426 páginas, brochado, formato A5, impresso em papel IOR 80g

Ficção Estrangeira: Romance

PVP: 20,14 €

—————————————————————————————

Santiago Gamboa nasceu em Bogotá, em 1965. Estudou Literatura e Filologia Hispânica. Escreveu vários romances e tem sido, ao longo da sua carreira, galardoado com uma série de importantes prémios, como o que recebeu por esta obra, Necrópole, o Prémio La outra orilla 2009. Os seus livros estão traduzidos em várias línguas e têm recebido os melhores comentários da crítica.

Após uma longa doença, um escritor é convidado para um congresso de biógrafos, em Jerusalém, metáfora de uma cidade sitiada pela guerra. As vidas dos participantes do congresso, entre os quais estão um livreiro francês, uma atriz porno italiana, um empresário colombiano e um ex-pastor evangélico, que é também ex-toxicodependente e domina a linguagem da sordidez, da decadência e da fé, surpreendem o protagonista.

Nas palavras do júri – composto por Roberto Ampuero, Jorge Volpi e Pere Sureda – que concedeu o Prémio La otra orilla 2009 a Necrópole, destaca-se “o magnífico uso da linguagem e a dificuldade que implica dar vida a tantas vozes distintas, conseguindo que sejam diferenciáveis e credíveis. A história, ao apresentar-se aparentemente sem intenção, sem guia, consegue gerar um efeito de intriga e estranheza que implica um risco narrativo que o autor supera com muita perícia”.

Leia aqui as primeiras páginas: Necrópole – primeiras páginas

PRÉ-VENDA EXCLUSIVA DE «NECRÓPOLE», DE SANTIAGO GAMBOA (EDIÇÃO LIMITADA A 500 EXEMPLARES NUMERADOS À MÃO)

Eucleia Editora — Tue, 30 Oct 2012 11:14:14 +0000

PRÉ-VENDA EXCLUSIVA DE «NECRÓPOLE», DE SANTIAGO GAMBOA (EDIÇÃO LIMITADA A 500 EXEMPLARES NUMERADOS À MÃO)

De 30 de outubro a 16 de novembro, o nosso novo livro – Necrópole, do colombiano Santiago Gamboa – está disponível para pré-venda através da Eucleia.

O livro poderá, assim, ser adquirido com 10% de desconto e portes de envio gratuitos, para além de ser enviado antes de entrar nas livrarias.

Preço de pré-venda: 18,13€ (10% de desconto; PVP: 20,14€)

Encomendas através do e-mail eucleia.editora@gmail.com, do telefone 922 259 792 ou por mensagem no facebook.

Notas:
O livro será enviado apenas a partir de 17 de novembro.

Preço com 10% de desconto apenas válido para Portugal (Continente e Ilhas); para o resto do mundo os portes de envio são gratuitos mas o preço a aplicar é o do PVP.

Santiago Gamboa nasceu em Bogotá, em 1965. Estudou Literatura e Filologia Hispânica. Escreveu vários romances e tem sido, ao longo da sua carreira, galardoado com uma série de importantes prémios, como o que recebeu por esta obra, Necrópole, o Prémio La outra orilla 2009. Os seus livros estão traduzidos em várias línguas e têm recebido os melhores comentários da crítica.

Nas palavras do júri – composto por Roberto Ampuero, Jorge Volpi e Pere Sureda – que concedeu o Prémio La outra orilla 2009 a Necrópole, destaca-se “o magnífico uso da linguagem e a dificuldade que implica dar vida a tantas vozes distintas, conseguindo que sejam diferenciáveis e credíveis. A história, ao apresentar-se aparentemente sem intenção, sem guia, consegue gerar um efeito de intriga e estranheza que implica um risco narrativo que o autor supera com muita perícia”.

Primeiros 8 livros da Eucleia entre 4 e 7 euros (portes grátis)

Eucleia Editora — Sat, 13 Oct 2012 20:06:33 +0000

Primeiros 8 livros da Eucleia entre 4 e 7 euros (portes grátis):

Os primeiros 8 lançamentos da Eucleia estão fora da lei do preço fixo. Os preços são apenas válidos em compras diretas à Eucleia. Os novos preços são (incluem portes de envio e IVA):

A Violação das Mulas, de Maria O. : 4 €

O Cortiço, de Aluísio Azevedo: 5 €

Garman & Worse, de Alexander Kielland: 5 €

Os Contos Completos de Ambrose Bierce: 7 €

Búfalo: 5 €

O Supermacho: 4 €

Memórias de um Morto: 6 €

Um lugar chamado Oreja de Perro: 5 €

Encomendas através do e-mail eucleia.editora@gmail.com, por mensagem no facebook ou do telefone 922 259 792 .

Termos e condições:

Os portes de envio são gratuitos através de CTT editorial.
Preços apenas válidos para entregas em Portugal e para pagamentos por transferência bancária ou vale postal; acresce taxa aos restantes tipos de pagamento.

“Um punhado de histórias mais ou menos lamechas”, de Joana Moraes – Sinopse e Primeiras Páginas

Eucleia Editora — Fri, 14 Sep 2012 18:33:27 +0000

Disponível nas livrarias e online. Pode ser encomendado através da nossa loja online com portes de envio gratuitos e um desconto de 10% sobre o PVP.

Título: Um punhado de histórias mais ou menos lamechas

Autora: Joana Moraes

Data de Publicação: setembro de 2012

ISBN: 978-989-8443-15-1

88 páginas, brochado, formato A5, impresso em papel IOR 100g

Poesia

PVP: 10,60 €

Preço com 10% de desconto e portes de envio gratuitos: 9,54 €

—————————————————————————————

Joana Moraes nasceu num dia quente em S.João da Madeira, mas tanto andou de trás para a frente, dentro e fora do país, que não sabe de que terra é. É atriz, encenadora e professora. Escreve para teatro e, secretamente, também escreve poesia. Fala estrangeiro. Este é o seu primeiro livro.

Um punhado de histórias mais ou menos lamechas reúne alguns dos poemas que a autora tem vindo a escrever e que – através de uma poderosa carga imagética e de uma subtil, mas contundente, agudeza poética – revelam uma maturidade linguística e uma sensibilidade literária arrebatadoramente simples e simplesmente arrebatadoras.

Tenho um punhado

De histórias lamechas para contar.

Histórias de faca e alguidar

De puxar a lágrima

Arrancar os cabelos

Desligar a televisão

e ir para a cama a chorar…

Mas vim aqui dizer:

Está um belo dia de Sol.

Leia aqui as primeiras páginas: Primeiras Páginas

«Trata-se, portanto, de um livro que, breve e de leitura acessível, ora transmite impressões de simplicidade, ora surpreende pela complexidade oculta nas palavras claras e directas. Numa visão muito particular de assuntos que, sendo comuns a muitos, exercem sobre cada indivíduo um impacto diferente, Um punhado de histórias mais ou menos lamechas dá algo de inesperado e de próprio às coisas internas e externas que todos ou quase todos reconhecem. E nessa surpreendente familiaridade está a sua maior força.»

Carla Ribeiro, in As Leituras do Corvo

Recensões

Blogue As Leituras do Corvo (por Carla Ribeiro): Recensão

“Caderno de Mentiras”, de Manuel Alberto Vieira, da chancela Liríope – Sinopse e Primeiras Páginas

Eucleia Editora — Thu, 06 Sep 2012 18:36:56 +0000

Já está disponível para compra online o novo e primeiro livro da nossa chancela Liríope. Só estará nas livrarias em outubro, mas pode já ser encomendado através da nossa loja online. Os portes de envio são gratuitos e aplica-se um desconto de 10% sobre o PVP.

Título: Caderno de Mentiras

Autor: Manuel Alberto Vieira

Data de Publicação: setembro de 2012

ISBN: 978-989-97962-0-1

92 páginas, brochado, formato A5, impresso em papel IOR 100g

Ficção Portuguesa: Contos

PVP: 10,60 €

Preço com 10% de desconto e portes de envio gratuitos: 9,54 €

—————————————————————————————

Neste Caderno de Mentiras estão compilados alguns contos de uma originalidade bastante singular e nos quais, jogando sempre na fronteira da verosimilhança, se explora e se revela um estilo penetrante, contundente e mordaz, bastante próximo de um estilo típico de alguns autores de leste, e que insere a obra na genuína matriz europeia.

«O despertador toca. Impulsionado por um arrepio quente, começa a contar os
segundos, de forma decrescente — parecia-lhe lógico que assim fosse. Durante todo
aquele tempo que passara no quarto, especializara-se na contagem dos segundos —
seria uma competência essencial ao seu plano.

Na sua mente não há espaço para mais nada, apenas ressoa um tiquetaque
preciso. Algures num número, morreria, e queria morrer com uma consciência
estritamente numérica.»

————–

Manuel Alberto Vieira nasceu em 1979. É tradutor. Paralelamente, faz música (Three Letters to Insomnia) e escreve no blogue kid A.

Leia aqui as primeiras páginas: Primeiras Páginas

Promoção Eucleia – Fnac

Eucleia Editora — Thu, 19 Jul 2012 08:44:37 +0000

Até 22 de agosto, pode encontrar nas lojas Fnac Portugal (livrarias e loja online) uma promoção exclusiva com livros da Eucleia, em que recebe um livro grátis na compra de outro. O livro de PVP mais baixo é o oferecido.

Devido à falha de colocação em muitas lojas Fnac, os packs podem ser encomendados através da Eucleia (e-mail ou telefone), sendo os portes de envio gratuitos para todo o território português (Continente e Ilhas).
Os packs disponíveis são:
Os Cães, de Ola Nilsson + A Violação das Mulas, de Maria O.
Quanto mais depressa ando, mais pequena sou, de Kjersti Annesdatter Skomsvold + O Supermacho, de Alfred Jarry
A Arte de Chorar em Coro, de Erling Jepsen + O Cortiço, de Aluísio Azevedo
Os Contos Completos de Ambrose Bierce + Garman & Worse, de Alexander Kielland

(Nota: Os packs serão garantidamente encontrados nas seguintes lojas Fnac: Colombo /Chiado /Cascais/Vasco da Gama/ NorteShopping /Sta Catarina.)

Primeiros 4 livros da Eucleia entre 4 e 7 euros (portes grátis) a partir de 2 de julho

Eucleia Editora — Sat, 30 Jun 2012 09:44:27 +0000

Primeiros 4 livros da Eucleia entre 4 e 7 euros (portes grátis) a partir de 2 de julho:

A partir de julho, os primeiros 4 lançamentos da Eucleia estão fora da lei do preço fixo. Os novos preços para compra direta à Eucleia são (incluem portes de envio e IVA):

A Violação das Mulas, de Maria O. : 4 €

O Cortiço, de Aluísio Azevedo: 5 €

Garman & Worse, de Alexander Kielland: 5 €

Os Contos Completos de Ambrose Bierce: 7 €

Encomendas através do e-mail eucleia.editora@gmail.com, por mensagem no facebook ou do telefone 922 259 792 .

Termos e condições:
Os livros têm mais de 18 meses e podem apresentar sinais de manuseamento.
Os portes de envio são gratuitos através de CTT editorial.
Preços apenas válidos para entregas em Portugal e para pagamentos por transferência bancária ou vale postal; acresce taxa aos restantes tipos de pagamento.

Liríope: Nova Chancela da Eucleia Editora

Eucleia Editora — Sat, 16 Jun 2012 09:53:56 +0000

A Eucleia Editora está em fase de expansão e, entre as muitas novidades que tem para apresentar este ano, vem dar a conhecer a sua nova chancela: a Liríope.

Foi criada com o intuito de prestar serviços editoriais de qualidade e também de dar a conhecer novos autores portugueses, criando desse modo um catálogo cuja linha difere um pouco da da Eucleia.

A Liríope apresenta duas principais áreas de atuação: uma, com livros personalizados, dentro e fora do circuito comercial, prestando serviços editoriais e criando livros à medida; outra, baseada na publicação de novos autores portugueses, fora da linha editorial da Eucleia.

Site: http://www.editoraliriope.com/

Facebook: Facebook